As a kid, I learned to write i = i +1, before school maths taught me it can’t. The point is, computers do iteration well, especially to model dynamics of real non-linear systems, while classical maths is good at finding algebraic solutions to equilibria - typically more theoretical than real. Calculus is great for understanding repeatable dynamics - such as waves in physics, also integrating over some distributions. But even without knowing that well you could still approximate stuff numerically with simple loops, test it, and if an inner-loop turns out to be time-critical or accuracy-critical (most are not), ask a mathematical colleague to rethink it - believe in iteration rather than perfect solutions.